Las Anomaloglossus kaiei son relativamente pequeñas ranas, los machos alcanzan la longitud hocico-cloaca máxima de 19 mm y las hembras de 20 mm. Además de la pequeña diferencia en el tamaño, los machos se diferencian de las hembras por el color, por ejemplo, teniendo el vientre de color crema (contra el amarillo anaranjado en las hembras) y una rosado claro salpicado en la garganta de melanóforos (contra un amarillo anaranjado puro en las hembras). Sin embargo, la colocación general es