El grupo de subespecies susurrans mide entre 22,5 y 25,5cm de longitud y el grupo nana, menores en tamaño, mide entre 18,5 y 24,5cm.Su cuerpo es de color pardo oscuro con la cabeza, cuello y pecho salpicados de múltiples listas de color crema. Su pico es largo, ligeramente curvado hacia abajo y de color negro
Las diversas subespecies se distribuyen desde el este de Guatemala y norte de Honduras, por ambas pendientes, del Pacífico y caribeña de Centroamérica, por Nicaragua, Costa Rica, Panamá, norte y centro oeste de Colombia, norte de Venezuela y Trinidad y Tobago.
ha sido evaluado más recientemente para la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN en 2008. Xiphorhynchus susurrans figura como Preocupación menor.
La principal amenaza para el Xiphorhynchus susurrans es la deforestación, especialmente en los bosques húmedos tropicales y subtropicales. La tala comercial, la expansión agrícola, la ganadería y la construcción de infraestructuras son las principales causas de la pérdida de hábitat.
La fragmentación del bosque también es una amenaza importante, ya que reduce el tamaño y la calidad del hábitat disponible para las aves.
La degradación del hábitat por la contaminación, las actividades humanas y el cambio climático también puede afectar negativamente a la población de Xiphorhynchus susurrans.
Otras amenazas:
Caza: Aunque no es una práctica generalizada, la caza para el comercio de aves de jaula o para consumo humano puede afectar a las poblaciones locales de Xiphorhynchus susurrans.
Competencia con otras especies: La introducción de especies invasoras, como el gorrión común (Passer domesticus), puede competir con el Xiphorhynchus susurrans por alimento y espacio.
Cambio climático: El cambio climático puede afectar a la distribución y abundancia de las presas del Xiphorhynchus susurrans, así como a su fenología reproductiva.