Chotacabras enano, Añapero menudo, Añapero menor, Añapero chico, Aguaitacamino menudo
Puede llegar a medir 16 a 17 cm de longitud y pesa aproximadamente 33,4 gr. Se distinguen cinco subespecies de acuerdo con el color del plumaje, el cual, en el dorso va de color marrón parduzco a castaño ferruginoso; garganta con línea o manchas blancas; estrías ferruginosas a negruzcas en la corona y el cuerpo; vientre y alas pardos a grises y con líneas negruzcas y blancas y alas con puntas blancas.
Es nativa de Argentina; Bolivia, Estados Plurinacionales de; Brasil; Colombia; Guayana; Venezuela, República de Bolivariana de Venezuela
Se sospecha que la población es estable a falta de evidencia de disminuciones o cambios sustanciales. Tendencia actual de la población: estable
El tamaño de la población global no ha sido cuantificado, pero esta especie se describe como “bastante común pero
distribuidos irregularmente” (Stotz et al. 1996).
Ha sido evaluado más recientemente para la Lista Roja de Especies Amenazadas de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) en 2018; figura como Preocupación Menor.