Leptodactylus poecilochilus
Se trata de una especie de hábitos nocturnos que se asocia a hábitats abiertos en bosques húmedos de tierras bajas, otros tipos de bosques, pastizales, ciénagas, pantanos, lagunas temporales y zanjas. En Costa Rica, los animales se pueden encontrar con frecuencia en áreas urbanas (Federico Bolaños comunicación personal). La especie es una especie de reproducción explosiva que deposita huevos en lagunas temporales y permanentes.W.R. Heyer (comunicación personal) considera que esta especie necesita más investigación taxonómica. La Marca (1992) sugirió que Leptodactylus dyptichus, considerado actualmente sinónimo de Leptodactylus poecilochilus, podría resultar una especie válida, a la espera de estudios futuros.
Esta especie se encuentra en América del Sur cerca de la costa en el centro-norte y noreste de Colombia y en el noroeste y centro-norte de Venezuela. Es una especie de tierras bajas que generalmente se encuentra cerca del nivel del mar. En América Central se la conoce de las tierras bajas de la vertiente del Pacífico desde el noroeste de Costa Rica hasta el sur de Panamá. Los registros de la vertiente atlántica también indican la región cerca de la Laguna de Arenal y el área de San Carlos en Costa Rica y el área de la Zona del Canal del centro de Panamá, desde 3–1,150 m snm. Se espera su presencia en el noroeste de Colombia, pero aún no se ha registrado allí y, por lo tanto, se excluye del mapa. No se han reportado registros de esta especie en Nicaragua hasta la fecha.
Es una especie común en gran parte de su área de distribución y se sospecha que su población es estable. En Costa Rica, la especie está presente en La Selva y los bosques secundarios circundantes (Hilje y Mitchell Aide 2012), y es rara en San Vito (Santos-Barrera et al. 2007).
Es oportunista y no enfrenta ninguna amenaza conocida.
Está catalogada como de preocupación menor en vista de su amplia distribución, tolerancia a una amplia gama de hábitats y su presunta gran población. Se encuentra en varias áreas protegidas.