> Rana de Cristal Oriental

Las principales amenazas para esta especie son la deforestación y la fragmentación del hábitat, debido al crecimiento de las áreas urbanas y la expansión de las actividades agrícolas (comerciales y de subsistencia) y la contaminación asociada a la lixiviación a los reservorios de agua. Además, la extracción de agua superficial de los arroyos para uso doméstico o comercial es una preocupación cada vez mayor. La vegetación forestal de la porción central de la Cordillera de La Costa, donde habita esta especie, ha sido clasificada como En Peligro o En Peligro Crítico (hasta 100 m snm) y Vulnerable (entre 600 y 1000 m snm) (Rodríguez et al. 2010). Aunque los bosques dentro de los límites de las áreas protegidas en las elevaciones superiores de este sistema montañoso son relativamente prístinos, los ecosistemas de tierras bajas, particularmente aquellos asociados con ríos y arroyos, están amenazados por desarrollos urbanos y actividades recreativas. En la cadena montañosa del estado Carabobo, la minería de oro a lo largo de ríos y arroyos es una actividad ilegal reciente pero en rápido aumento, que amenaza a las comunidades de anfibios, especialmente las ribereñas, en esta porción de la Cordillera de La Costa (Señaris obs. pers. 2017-2018). Además, Batrachochytrium dendrobatidis está presente en la Cordillera de La Costa y algunas especies de anfibios han experimentado extinciones locales relacionadas con quitridios (p. ej., Atelopus cruciger).

El hábitat de esta especie en Venezuela está amenazado por el desarrollo agrícola (de subsistencia y comercial), la tala y los incendios, y también por desarrollos hidráulicos como embalses, acueductos regionales, acueductos locales y planificación urbana. Desde la primera mitad del siglo XX, la deforestación y la tala selectiva se han producido en la Serranía de Paria, principalmente en su vertiente sur, donde alrededor de la mitad de los bosques ribereños y siempreverdes se han convertido en plantaciones de ocumo chino (Xanthosoma sagittifolium), ocumo blanco (Colocasia esculenta), cacao y café. En el Macizo de Turimiquire, los desarrollos agrícolas han reducido y degradado los bosques, donde han sido reemplazados por sabanas y matorrales antrópicos. A partir de este grado de intervención, Rodríguez et al. (2010) clasificaron los bosques del Macizo de Turimiquire y la Península de Paria como En Peligro Crítico y En Peligro, respectivamente. En Tobago, el hábitat de la especie no está actualmente amenazado. En niveles más bajos, los estudios han mostrado la tala ocasional de rodales de Heliconia bihai para permitir la extensión de la agricultura, pero las principales poblaciones de H. orientale se encuentran río arriba. El bosque Main Ridge de Tobago, cuyas laderas más bajas albergan poblaciones de H. orientale, es una de las áreas forestales protegidas más antiguas del mundo. Batrachochytrium dendrobatidis (Bd) está presente en las comunidades de anfibios a lo largo de la Cordillera de La Costa en Venezuela, y también ha sido reportado en las islas adyacentes de Trinidad y Tobago (http://www.bd-maps.net/). Sin embargo, los estudios más recientes sobre Bd en Trinidad y Tobago han informado de su ausencia, incluso en una muestra de 30 H. orientale (Thomson et al. 2018, Shepherd et al. 2016). Hasta el momento no se ha evaluado la presencia de Bd en el sistema montañoso de Paria, pero podría ser una amenaza potencial para esta especie.